04.03.16


04.03.16
“Cantar pode ser moitas formas, pero seguramente o importante, como con case todo, sexa o espítu que se moviliza. Os fantasmas son capaces de asustarse coa sinceridade, e coa verdade xa nin vos digo. Regalando coa súa garganta, regalando cos seus poros e a súa vitalidade. Xa que é día de cumpreanos non o vou ver como un menos, vouno ver como un máis no que estar vivo, e ter cousas que dicir e que compartir. E que nos quiten o bailado!”
https://www.youtube.com/watch?v=XflXP8T_1Dg&list=FLBiREI0x7x9zUJiFNuC7FCQ&index=1
04.03.16

“Singing can be done in many ways, but probably the important thing is, as with almost everything, that the soul moves. Phantoms have the ability to get scared with honesty. Don’t even get me started of how they get with the truth. Gifting with the throat, gifting with the pores and vitality. Due to be birthday day, I am not going to see it as a con, I am going to it as a pro for being alive, have things to say and to share. They cannot take that away from you!”

Translation into English by Marta Pastoriza Ares: marta.pastoriza@gmail.com

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *